Bali'de Galungan: turistlerin bilmesi gerekenler

Galungan, Bali'deki en önemli Hindu kutsal günlerinden biridir: hakikat ve erdem olan Dharma'nın, kötülük ve yanlış olan Adharma üzerindeki zaferini kutlar. Aileler evde, aile tapınaklarında ve halka açık tapınaklarda dua eder, penjor adı verilen uzun ve kıvrık bambu direkler adayı süsler ve kutlamalar on gün sonra Kuningan ile sona erer. Tarih sabit değildir: Bali'nin Pawukon takvimini izler ve her iki yüz on günde bir tekrarlanır; bu yüzden kendi konaklamanız için kontrol edin. Bir ziyaretçi için bu, bir gösteri değil, saygıyla izlenecek bir zamandır.

Galungan neyi kutlar

Endonezya Maliye Bakanlığı'nın Bali ofisi Galungan'ı "kemenangan Dharma atas Adharma", yani Dharma'nın Adharma'ya karşı zaferinin kutlaması olarak tanımlar. Adı, mücadele anlamına gelen galung sözcüğüyle bağlantılıdır; mücadele fiziksel değil manevidir: insanın kendi egosunu ve kötü huylarını yenmesi. Aynı zamanda Tanrı'ya bağlılık ve atalara saygı zamanıdır. Geleneğe göre ataların ruhları Galungan sırasında ailelerini ziyaret etmek için yeryüzüne iner.

Tarih neden değişir

Galungan Gregoryen takvimi izlemez. İki yüz on günlük bir döngü olan Pawukon takviminde, Dungulan haftasının Budha Kliwon adlı gününe denk gelir; bu her zaman bir çarşambadır. Bu da aynı yıl içinde iki kez gelebileceği ve art arda iki döngüde asla aynı tarihe denk gelmeyeceği anlamına gelir.

Burada bir tarih yazmıyoruz, çünkü bir rehbere yazılan tarih bir sonraki döngüde yanlış olur. Seyahatiniz denk gelebilecekse concierge'e sorun, tarihleriniz için Bali takvimini biz kontrol edelim.

Etrafındaki günler

• Hazırlıklar haftalar önce başlar (Bakanlığın ofisi yirmi beş gün sayar) ve Galungan'dan bir önceki gün olan Penampahan'da doruğa ulaşır. Aileler penjor yapar, tören adaklarını hazırlar ve dua etmek için bir araya gelir.
• Galungan'ın kendisi evde ve tapınaklarda ibadet günüdür.
• Galungan'dan on gün sonraki Kuningan, ataların ruhlarının manevi âleme döndüğü, kutlamaların sona erdiği gündür.

Penjor

Ziyaretçilerin aklında kalan görüntü penjor'dur: evlerin girişlerinde ve yollar boyunca duran, tepesi kıvrık, tarım ürünleri ve örgü süslemelerle bezenmiş uzun bir bambu direk. Her biri, Bali Hinduizminde Tanrı olan Sang Hyang Widhi Wasa'nın bahşettiği bolluk için şükranı ifade eder. Bunlar hane halkının yaptığı dinî objelerdir: onları sokaktan hayranlıkla izleyin ve fotoğraflayın, ama dokunmayın, yaslanmayın ve üzerlerinden hiçbir şey almayın.

Bir ziyaretçi olarak nasıl davranmalı

Bali Valisi'nin 2023'te yayımladığı, turistlerin davranışlarına ilişkin genelge, her gün geçerli olan ve bir bayram sırasında en çok önem kazanan kurallar koyar:

• Tapınakların, pratima'nın (kutsal heykeller) ve diğer dinî sembollerin kutsallığına saygı gösterin.
• Kutsal yerleri ziyaret ederken saygılı ve uygun kıyafetler giyin.
• Dua etmek dışında bir tapınağın ana bölümlerine (iç avlular) girmeyin; dua etmek için de ancak geleneksel Bali kıyafetiyle ve adet dönemi dışında girin.
• Kutsal ağaçlara tırmanmayın ve kutsal yerlere, heykellere veya sembollere saygısızlık sayılacak hiçbir şey yapmayın.
• Açık saçık kıyafetlerle veya çıplak fotoğraf çekmeyin.

Pratikte, Galungan sırasında: tören kıyafetleriyle tapınağa yürüyen ailelere yol verin; dua eden birinin önünde asla durmayın ve yerdeki adakların üzerinden adım atmayın; insanları fotoğraflamadan önce izin isteyin; bir tapınağın yakınında sesinizi alçak tutun. Bir töreni yakından görmek istiyorsanız doğru yol, ziyaretçilerin nerede hoş karşılandığını size söyleyebilecek yerel bir rehberle gitmektir; concierge'e neyin ayarlanabileceğini sorun.

Galungan'a denk gelen bir konaklamayı planlamak

Galungan, villanızla, masanızla ve aracınızla ilgilenenler de dahil Balililer için bir aile zamanıdır. Etrafındaki günlere biraz esneklik payı bırakın, araçları ve rezervasyonları önceden teyit edin ve sabırlı olun: bu günlerde törenler önce gelir.

Bu rehberdeki hiçbir şey belirli bir mekânın Galungan'da açık mı kapalı mı olduğunu söylemiyor: her mekân buna kendisi karar verir. Bize tarihlerinizi ve planlarınızı söyleyin (bir villa, bir şoför, bir akşam yemeği, bir gece çıkışı), siz onlara güvenmeden önce her birini mekânla teyit ederiz. Asistanımız her saatte yanıt verir; ekibimiz Bali'de gün boyu ve akşam devralır. Sessizlik Günü Nyepi'nin aksine Galungan adayı durdurmaz: onu renklerle doldurur.

Acil bir durumda

Konaklamanız sırasında bir şeyler ters giderse 112'yi arayın.

Sıradaki okumalar: Bali'de Nyepi, Ubud rehberi, Bali'de özel şoför ve Bali'de ulaşım.