Scooter à Bali : permis international, casque et assurance

Pour rouler légalement en scooter à Bali en tant que visiteur, il vous faut un permis valide qui couvre la moto : en pratique, votre permis national avec la catégorie moto, plus un permis de conduire international délivré dans votre pays, les deux sur vous. Les résidents titulaires d'un titre de séjour indonésien peuvent demander un permis indonésien à la place. Tout conducteur doit porter un casque. Si votre permis ne couvre que la voiture, le permis international n'y change rien — prenez plutôt un chauffeur.

Ce que disent les règles de Bali

Le gouvernement provincial de Bali précise ce qu'il attend des visiteurs étrangers dans une circulaire du gouverneur, présentée par l'office du tourisme de la province. Sur la route, les touristes doivent :

• détenir un permis de conduire international ou national valide
• porter un casque à moto
• respecter la signalisation et ne pas surcharger les véhicules
• ne pas conduire sous l'emprise de l'alcool ou de drogues
• n'utiliser que des loueurs et des services de transport agréés

L'office du tourisme de la régence de Badung le dit plus directement dans son guide pour les touristes étrangers : la conduite d'une moto est interdite aux étrangers sans permis adéquat.

En Indonésie, on roule à gauche.

Le permis de conduire international

Le permis international n'est pas un permis en soi. Il accompagne votre permis national et n'est valable qu'avec lui.

Il doit couvrir la moto. Un permis international n'autorise que les catégories de votre permis national. Le gouvernement canadien donne l'exemple le plus clair : on ne peut pas utiliser un permis international pour conduire une moto si l'on n'a que le permis voiture. La même logique vaut quelle que soit votre nationalité : vérifiez que la catégorie moto figure sur votre permis et sur le permis international.

Obtenez-le avant de partir. Le permis international est délivré dans le pays qui a délivré votre permis : impossible de l'obtenir une fois à Bali. Le tableau britannique des permis internationaux indique quel type de permis l'Indonésie accepte, et la police de la circulation indonésienne délivre elle-même des permis internationaux, au titre de la convention de Vienne des Nations unies sur la circulation routière, aux titulaires d'un permis indonésien.

Ayez les deux sur vous. Le gouvernement canadien conseille de garder le permis international avec le permis national, et précise que les autorités locales peuvent demander à valider un permis international obtenu hors d'Indonésie.

Si vous vivez à Bali. Avec un titre de séjour, rappelle le gouvernement britannique, vous pouvez demander un permis indonésien, appelé SIM ; la catégorie doit correspondre au véhicule.

Le casque

La circulaire du gouverneur impose le casque à moto, et le gouvernement britannique conseille un casque « en bon état ». Portez-le attaché, à chaque trajet, même court — et veillez à ce que la personne derrière vous en ait un aussi.

L'assurance

C'est là que le permis compte le plus. Les gouvernements britannique et néo-zélandais demandent tous deux aux voyageurs de vérifier auprès de leur assureur que leur contrat couvre la conduite d'un scooter ou d'une moto, et la Nouvelle-Zélande conseille une couverture qui inclut le rapatriement sanitaire et les activités à risque. Lisez les conditions de votre contrat sur le permis avant de rouler, pas après un accident.

Le gouvernement canadien ajoute un risque moins évident : les motos de location sont souvent volées, et vous pourriez devoir payer leur remplacement. Attachez le scooter et gardez les clés sur vous.

En cas d'accident. Le gouvernement britannique indique qu'il faut attendre la police sur place ; le Canada conseille de s'arrêter, d'échanger les informations et de porter assistance aux autres personnes concernées. En cas d'urgence, appelez le 112.

Le scooter, est-ce pour vous ?

Les gouvernements sont d'une franchise inhabituelle sur ce point. Le Canada indique que les accidents de moto et de scooter sont la première cause de décès et de blessures graves chez les étrangers dans de nombreuses régions d'Indonésie, dont Bali. Le Royaume-Uni signale une forte hausse des accidents de scooter et de moto à Bali, certains mortels, et prévient que les étrangers impliqués dans un incident de circulation, même mineur, peuvent être exposés à l'extorsion.

Le scooter a du sens si vous roulez déjà chez vous, avez le permis qui va avec, et restez de jour sur des routes que vous connaissez. Il n'en a pas :

• si vous n'avez jamais roulé — Bali n'est pas l'endroit pour apprendre
• après avoir bu, ce que la circulaire interdit de toute façon
• pour une soirée dans un autre quartier, ou un dîner sur les falaises
• avec des bagages, des enfants ou un groupe

Le gouvernement britannique suggère lui-même d'envisager un chauffeur privé ou une voiture avec chauffeur. Se déplacer à Bali compare les options.

Scooters et chauffeurs avec FirstBali

La flotte de FirstBali compte des scooters — le Yamaha NMAX, le Yamaha XMAX, le Yamaha TMAX et le Honda X-ADV — à demander depuis la page transport. Ayez votre permis et votre permis international à portée de main au moment de la demande, et indiquez-nous vos dates et votre lieu de séjour.

Pour tout ce que le scooter fait mal, il y a les voitures avec chauffeur : un monospace pour la famille, un Toyota Alphard pour le confort, un minibus pour un groupe, et des limousines sur demande. Le guide du chauffeur privé explique quelle voiture pour quelle journée, et le guide de l'Alphard avec chauffeur la présente en détail. Vous pouvez aussi faire les deux : le scooter pour la plage en journée, le chauffeur pour la soirée.

Demandez au concierge : il vérifie le véhicule pour vos dates, qui est à vous une fois réservé.

À lire ensuite : se déplacer à Bali, chauffeur privé à Bali, arriver à Bali et sortir en sécurité à Bali.